Messko Vietnam

Article no.: 686-1EEA42JJQMNJN06N

Product MTraB® Maintenance Free Dehydrating Breather

Article designation DB100 for OLTC/LTC

Design Standard: Control Alpha control

Analog output signal 4...20mA (-40...+80°C), error signal < 3.6mA

Supply voltage 230 V AC 50/60 Hz

Peak current 4 A (PTC-characteristics)

Protection by automatic circuit breaker 16 A ’C’-characteristics required. Overvoltage protection Overvoltage protection up to 400 V AC; Signaling contact 1x NC contact for device malfunction ; 1x Change-over for silica heating; Terminal box RAL 7033 Std. overvolt.prot. Cable gland 3x M20x1,5

mechanical installation Flange for 4x 1/2" bolts

ODø105mm, 4 holes ø13.5mm on a PCDø75mm; O-ring-gasket 40x6mm (NBR); Data logger Recording of operating parameters (including software CD and USB cable)

Test button to verify the operation of the dehydrating breather

Protective equipment Insect screen; Protection class IP55

Ambient temperature 0°C to +80°C

Quantity of operation instructions for the transformer-manufacturer: 1; Language of operating instructions for the transformer-manufacturer: English

Messko Vietnam

Article no.: 686-1EEB42JJQMNJN06N

Product : MTraB® Maintenance Free Dehydrating Breather

DB100-T for tank ; Design : Standard; Control : Beta control

Analog output signal  : 4...20mA (40...+80°C), error signal < 3.6mA

Supply voltage : 230 V AC 50/60 Hz; Peak current 4 A (PTC-characteristics); Protection by automatic circuit breaker 16 A ,’C’-characteristics required. Overvoltage protection : Overvoltage protection up to 400 V AC; Signaling contact : 1x NC contact for device malfunction, 1x Change-over for silica heating

Terminal box : RAL 7033 Std. overvolt.prot. Cable gland: 3xM20x1,5

mechanical installation: Flange for 4x 1/2" bolts, ODø105mm, 4 holes ø13.5mm on a PCDø75mm, O-ring-gasket 40x6mm (NBR)

Data logger : Recording of operating parameters (including

software CD and USB cable)

Test button : to verify the operation of the dehydrating breather

Protective equipment:  Insect screen

Protection class : IP55 ; Ambient temperature : 0°C to +80°C

Messko Vietnam

Article no.: 635-JC1BA1AE08S6SB2100AA

Product : MT-ST Pointer Thermometer

Product category: Compact Winding Temperature

Article designation : MT-ST160W/TT/6/8m

Type : Compact winding dial indicating thermome with analog output signal; Housing:  Ø 160mm, sheet metal, galvanized, painte RAL7033

Mounting :  Wall mounting / shock proofed plate

View glass : Laminated safety glass; Measuring range :0°C ... +160°C (160); Sensor type : Compact sensor nr. 7; Thread joint G1B

Mounting dimension : 150; Length of Capillary tube: 8 m

Protection: Stainless steel protection Ø 4mm

Number of switches : 6 ; Type of Switches: Standard

Switching capacity: 5A/250VAC or 0.4A/250VDC

Configuration of switches: Every NO

Order of switches: 1 + 2 close switching

Electrical connection : 4x M25x1,5 Cable gland conn.

Inscription terminal cover : 6 lg. Std. (de,en,es,fr,tr,zh)

Colour inscription:  Background white, lettering black

Analog output signal:  4...20mA; Protection class:  IP55

Ambient temperature: -50°C to +80°C ; Maximum pointer:  red

Messko Vietnam

Article no.: 635-PC1AA1AE08S6SB2100AA

Product: MT-ST Pointer Thermometer

Product category: Compact Oil Temperature

Article designation: MT-ST160SK/TT/6/8m

Type: Compact Oil dial indicating thermometer with analog output signal; Housing: Ø 160mm, sheet metal, galvanized, painted RAL7033

Mounting: Wall mounting / shock proofed plate

View glass: Laminated safety glass; Measuring range: -20°C ... +140°C (160); Sensor type: Compact sensor nr. 7; Thread joint: G1B

Mounting dimension: 150; Length of Capillary tube: 8 m

Protection: Stainless steel protection Ø 4mm; Number of switches: 6

Type of Switches: Standard Switching capacity 5A/250VAC or 0.4A/250VDC; Configuration of switches: Every NO

Order of switches : 1 + 2 close switching

Electrical connection: 4x M25x1,5 Cable gland conn.

Inscription terminal cover: 6 lg. Std. (de,en,es,fr,tr,zh)

Colour inscription: Background white, lettering black

Analog output signal: 4...20mA; Protection class IP55

Ambient temperature: -50°C to +80°C; Maximum pointer: red

Messko Vietnam

Article no.: 610-ABAAB1AAAA04

TT30 Signal conditioner ; Cable length: 4 m

Cable design: PVC control wiring - 4x AWG 18, insulated

Current consumption: approx. 80mA

Status indication: Power-on (LED green), contact K1 (LED red)

Contact K1:  C/O contact, 5A/250VAC, 0.3A/250VDC

Switching point: +98°C; Switching function: increasing temperature NO; Hysterese: 5K; Input signal : 4-20mA; Input range : -20°C ... +140°C; Output signal : 4...20mA; Error signal:  <3,6mA

Output range:  -20°C ... +140°C; Digital output:  RS485 with ASCII protocol; Measurand Ident:  T (temperature)

Housing:  Aluminum, diecasting; Color:  RAL 7033, cement grey

Cable gland:  2xM20x1.5, brass nickel-plated

Connection plug: 4 pole connector, brass nickel-plated

Supply voltage: 24VDC, ±15 unregulated, protected against pole reversal. Installation: Rail mounting acc. to DIN EN 60715 TH35-7.5 /-15; Ventilation: Housing is ventilated to prevent from condensation

Protection class: IP55; Ambient temperature: -20 to +80°C (electronics), -40 to +80°C (storage)

Messko Vietnam

Article no.: 663-BBANNF

663-10-00-02-00 Digital display: D1272 AT

Product Digital display: D1272 AT; Article designation: D1272AT

Type: D1272AT; Input signal: 4...20mA

Sensor supply: aprrox. 24VDC, unregulated, max. 0.6W

Input range: 0°C ... +160°C

Display: 7 segment LED red, 14,3mm numerical heigth

Measuring indication: °C, resolution 0.1°C

Offset:  Adjustment using keys; Output signal: not equipped

Switch point setting:  NA

Electrical connection:  Screw terminals for cable lugs

Supply voltage:  100 - 240 VAC ± 10%, 50/60 Hz, 5 W

Housing:  Front frame 96 x 48mm, 1/8 DIN size, depth 110mm

Protection class: IP20

Ambient temperature: 0...+55°C (operation) -40...+80°C (storage)

Messko Vietnam

Article no.: 663-BBBNNF

663-10-00-01-00 ; Digital display D1272 AT

Article designation: D1272AT Type: D1272AT

Input signal: 4...20mA; Sensor supply:  aprrox. 24VDC, unregulated, max. 0.6W; Input range: -20°C ... +140°C

Display: 7 segment LED red, 14,3mm numerical heigth

Measuring indication: °C, resolution 0.1°C

Offset: Adjustment using keys; Output signal:  not equipped

Switch point setting: NA

Electrical connection:  Screw terminals for cable lugs

Supply voltage: 100-240 VAC ± 10%, 50/60 Hz, 5 W

Housing: Front frame 96 x 48mm, 1/8 DIN size, depth 110mm

Protection class: IP20

Ambient temperature: 0...+55°C (operation), -40...+80°C (storage)

Messko Vietnam

72304100 Power Supply DC 24 V 1,5 A (PSLC242)

Voltage input : 115 or 230 V/AC, 45-66 Hz

Input voltage tolerance : +15% and -15%

Voltage output 24V/DC ; Current output max.: 1,5A

Test voltage : 5KV RMS; Protection mode  : IP20 Terminals

IP65 Housing ; acc. to VDE 0470, IEC 529

Ambient temperature : -30..+80°C

Atex Devalle Vietnam

Model: CS4020GRP

CONTREX 4020GRP ; This product include:

1. BASE TIPO6  -– 1 pcs = BASE ATEX TYPE 6

2. TAPA 6 2A 1V – 1 pcs = COVER TYPE 6 2XHOLES 1X 57X53

3. AMP5 – 1 pcs = AMMETER 5 A

4. BLOQUE – 1 pcs = Ex SWITCH MOD. NO+NC CARRIL

5. PB20023GH – 1 pcs = DOUBLE PUSHBUTTON GREEN-RED

6. BLOQUE – 1 pcs = Ex SWITCH MOD. NO+NC CARRIL

7. MH200 – 1 pcs = PUSHBUTTON EMERGENCY PUSH/PULL

8. BLOQUE – 1 pcs = Ex SWITCH MOD. 2NC CARRIL

9. MVESKE-E 25 – 1 pcs = ATEX M25 POLYAMIDE CABLE GLAND

10. MV01 – 1 pcs = CABLE GLANDS MOUNTING

Atex Devalle Vietnam

Model: TBX2001GRP

JUNCTION BOX TERBOX ATEX GRP ; This product includes:

1. BR2,5C EX – 10 pcs = TERMINAL BLOCK EX 2,5 CLAMP

2. BRG2,5C EX – 2 pcs = TERMINAL BLOCK EX GROUND 2,5 C

3. TAPA 2,5C Ex – 1 pcs = LID Ex 2,5 FOR CLICK TERMINALS

4. TOPE 35/2 Ex – 2 pcs = END STOP

5. BRG101010 – 12 pcs = TERMINAL BLOCK MOUNTING

6. MVBN1000 – 12 pcs = TERMINAL BLOCK MARKING

7. MVESKE-E 25 – 4 pcs = ATEX M25 POLYAMIDE CABLE GLAND

8. MV01 – 4 pcs = CABLE GLANDS MOUNTING